Este livro dá a conhecer o debate travado por aqueles que possivelmente foram as duas maiores personalidades do século XII: o lógico Pedro Abelardo e o teólogo São Bernardo de Claraval. O primeiro talvez influencie o imaginário moderno de diversas maneiras, uma vez que antecipou formulações – e, antes de tudo, uma atitude – que, derivadas de heresias cristãs antigas, atualmente contam com a renovada simpatia de movimentos heterodoxos.

Ao trazer a carta que São Bernardo remete ao papa Inocêncio II elencando e refutando as heresias de Abelardo, esta publicação permite que superemos o lugar comum de tomar partido pelo lógico e supô-lo um livre pensador perseguido, para apreciarmos como um sábio abade, hoje Doutor da Igreja, pôde conquistar uma improvável vitória intelectual sobre um filósofo renomado, no curso de um processo que revela, ao mesmo tempo, zelo pela doutrina e compaixão cristã.

Edição bilíngue (latim–português).